2007年04月17日

日本語でおk。

買いたい物はたくさんあるけど全部は買えない。では、本当に必要なのはどれか、と考えると別に本当に必要な物などほとんど無いんだなぁ。人間は起きて半畳寝て(ry

そんな思考の4月。物欲日記が進まないわけです。

さて、あやしいサイトに行くとあやしい日本語に出会ったりします。
errorja
素敵ですね。



ああ、パソコン新しくして携帯買って無線機買って18-200のレンズ買ってとかしたら破産するなぁ。
posted by 7K4OWM at 00:41| ☀| Comment(3) | TrackBack(0) | チラシの裏 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
なんという日本語・・・
「お仕事とご結婚が不安です」と見ただけですぐ怪しいと分かってしまった
翻訳サイトは間違いなくgoo翻訳
Posted by ミャル at 2007年04月17日 03:12
と思ったらgooは翻訳なかった件
Posted by ミャル at 2007年04月17日 03:13
まぁ、自動翻訳であることは間違いないでしょうね。

個人的には変な文章のくせに妙に丁寧な文体なのがツボです。
Posted by 7K4OWM at 2007年04月17日 22:32
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック